Kaj prestajaš

Pripovedovalka opisuje niz srečanj z različnimi ljudmi v svojem vsakdanjem življenju: z bivšim, na katerega naleti na javnem predavanju, z lastnico stanovanja Airbnb, ki ni prepričana, kako naj ravna s svojimi gosti, z neznancem, ki potrebuje pomoč pri oskrbi ostarele matere, z mladostno prijateljico, ki je hospitalizirana zaradi neozdravljivega raka.
V vsakem od teh ljudi prepozna splošno človeško potrebo: vzgib, da govorijo o sebi in imajo občinstvo za svoje izkušnje. Zbor teh glasov orkestrira sicer večinoma nedejavna poslušalka, (potopljena v svet misli), zlasti ko eden od njih izreče posebno prošnjo.

Sigrid Nunez se je rodila v New Yorku nemški materi in kitajsko-panamskemu očetu. Njuno življenje je navdihnilo njen prvi roman A Feather on the Breath of God (1995). Sledili so romani Salvation City, The Last of Her Kind, A Feather on the Breath of God, For Rouenna, The Friend (Prijatelj), za katerega je dobila ameriško državno nagrado (National Book Award) in What are you going through (Kaj prestajaš). Je tudi avtorica knjige Sempre Susan: A Memoir of Susan Sontag.
MNENJA
»Podobno kot v zadnjih delih Rachel Cusk je pripovedovalka prevodnik in odmevnik za zgodbe drugih … V romanu nadvse empatično in brez pretirane čustvenosti raziskuje življenja žensk, njihove izbire in njihovo medsebojno podporo … Toplo priporočam bralcem, ki jim je v časih preizkušenj bliže čustveni odmev kot eskapizem.«
– Library Journal

* * *
»Branje očarljivega novega romana Sigrid Nunez je nekoliko podobno daljšemu pogovoru z osebo, ki vam pripoveduje nekaj nadvse pomembnega, vendar z zelo tihim glasom. Zato morate biti resnično pozorni. Vsekakor pa ste lahko prepričani, da bo izkušnja tega vredna. Po njej boste mirnejši, meditativnejši in obzirnejši, kot bi bili deležni koristi nekakšne odlične književne masaže.«
– The New York Times Book Review

* * *
»Za inteligentno pisanje je potrebno kaj več od inteligence … in kar koli to že je, Sigrid Nunez to ima. Kadar odprem katero od njenih knjig, skoraj vedno takoj pomislim: prav tako dobra je kot Prijatelj, če ne boljša.«
– The New York Times

* * *
Modro in vznemirjajoče hkrati … Ta knjiga je tiho odkritje, da je treba ne glede na to, kako skrajne so okoliščine, »opraviti z življenjem«.
– Wall Street Journal

Oboževalcem Rachel Cusk bo všeč ta premišljeni, modri roman … Zapletena zgodba zahteva bralčevo pozornost, a zato ponuja toliko več zadovoljstva.
– Good Housekeeping

Ganljiva, bridka podoba tega, kaj pomeni biti empatičen do življenj okoli sebe.
– USA Today

Roman o življenju in smrti, ki daje misliti … Nunezova izjemno nadzorovano širi in oži pogled skozi svoj objektiv, od smrti sveta do smrti tesne prijateljice in spet nazaj. Njeno pisanje je napeto, jasno in pronicljivo.
– Evening Standard

Nemogoče jo je odložiti.
– People Magazine


O AVTORICI
Prejela je več nagrad, med njimi Whiting Award, The Rome Prize in Literature, torej nagrado za književnost Ameriške akademije v Rimu, in Berlin Prize Fellowship – štipendijo Ameriške akademije v Berlinu za ustvarjanje v tem mestu. Živi v New Yorku.

Njena dela so prevedena v več kot dvajset jezikov.